The Tales of Beedle the Bard

posted on 02 Nov 2008 12:59 by hedwigpotter  in Books

วันนี้วิกใส่เคาท์ดาวน์ตัวใหม่ลงไปด้วย  อุตส่ายัดลงไปจนได้ 55+

เป็นเคาท์ดาวน์ของมักเกิ้ลเน็ตที่ทำไว้สำหรับนิทานบีเดิ้ลค่ะ (เลคกี้ไม่เห็นทำเล้ยย)

ถ้ายังจำกันได้ เจ.เค. เขียนนิทานบีเดิ้ลด้วยลายมือ7เล่ม 6เล่มมอบให้บุคคลสำคัญ/บุคคลที่เกี่ยวข้องกับแฮร์รี่มาตั้งแต่แรกเริ่ม  อีกเล่มนำออกประมูลเพื่อเอาเงินมาช่วยเหลือเด็กด้อยโอกาสค่ะ  ราคาประมูลถ้าจำไม่ผิดอยู่ที่ร้อยกว่าล้านบาทนะ  

อีกไม่นานจะมีฉบับพิมพ์ออกมาเป็นเล่มๆ ออกจำหน่ายวันที่4ธันวาคมปีนี้ มีหน้าปกออกมาแล้วด้วยนะ วิกขอยกตัวอย่างให้ดู2แบบค่ะ คือของอเมริกา (สกอลาสติกเจ้าเก่า)  คลิกที่รูปเพื่อดูขนาดเต็มๆเลย วิกเอารูปมาจากแกลลอรี่ของเลคกี้ ^^' เป็นปกแบบอมเริกาเวอร์ชั่นปกติ

 

และอันนี้เป็นหน้าปกแบบอังกฤษ จากแกลลอรี่ของเลคกี้อีกนั่นแหละ 55+
คลิกที่รูปเพื่อดูขนาดเต็มได้เลย

รูปนี้มันซ้อนกันอย่างงี้เอง  วิกว่าบลูมส์บิวรี่เค้าทำให้มันเสียเพราะกลัวว่าจะมีคนเอาไปใช้ในเชิงการค้าอ่ะ  แต่ก่อนตอนวิกเข้าไปดูดรูปปกเล่ม7มันก็ทำแบบนี้แหละ - -*  แล้วเดี๋ยวนี้มันใจร้าย ไม่ยอมแจกไฟล์ภาพอะไรซักกะอย่าง แต่ก่อนแจกรูปปกขนาดเต็ม ที่คั่นหนังสือ โปสเตอร์ สกรีนเซฟเวอร์ เยอะแยะเลย

เดี๋ยวนี้ไม่มีอะไรซักอย่าง - -*  

เข้าใจว่าเป็นเพราะกลัวคนจะเอาไปใช้หาประโยชน์อย่างอื่นมากกว่าดูเอง (สกอลาสติกยังใจดีกว่าอีก - -'')

 

วิกไม่แน่ใจว่าจะแปลไทยรึเปล่า  คิดว่าคงมีแหละ  แล้วก็น่าจะใช้หน้าปกแบบอเมริกานะ  เพราะหนังสือทุกเล่มที่แปลไทยก็ใช้ของเมกาทั้งนั้น  ถ้าแปลวิกก็ซื้อนะ  แล้วจะซื้อฉบับอังกฤษ(บลูมส์บิวรี่)อีกอันนึงด้วยถ้าแม่อนุญาต  ที่จริงมีฉบับพิเศษด้วย เป็นฉบับนักสะสม  แต่ราคา...เห็นแล้วคงต้องสะสมเงินกันไปอีกนาน 

เว็บอเมซอนที่เค้าประมูลไปก็เอาออกโชว์ด้วย  ตั้งนานแล้วนะ...แล้วมีรีวิวด้วย โอกาสหน้าจะเอาลงบล็อก เก็บไว้อ้างอิงได้  แต่คงไม่แปล...ไม่รู้ว่ามีใครแปลไว้รึยัง  แต่วิกไม่คิดจะแปลแน่ๆอ่ะ

เห็นความยาวแล้ว ... ไม่สู้ค่ะ 55+

สำหรับรายละเอียดเนื้อหาข้างในหนังสือนิทานบีเดิ้ลที่จะวางจำหน่ายวันที่4ธันวานี้ก็เป็นแบบนี้แหละ

* รุ่นมาตรฐาน มีนิทาน5เรื่องจากฉบับดั้งเดิม คำนำอันใหม่ของเจ.เค. (จะเรียกว่าอะไรอ่ะ ก็เรียกมันว่า introductionอ่ะ ต้องแปลมั้ย T_T)  ภาพประกอบจากฉบับดั้งเดิม และโน้ตคอมเม้นเล็กๆน้อยๆจากดัมเบิลดอร์ตอนท้ายของนิทานทุกเรื่อง

* รุ่นสะสม เนื้อหาเหมือนรุ่นมาตรฐาน แล้วมีสิ่งที่เพิ่มมาคือ  มีกล่องใส่ให้ด้วย(คล้ายๆหนังสือห้องสมุดของฮอกวอตส์) คำนำอันเดิมจากต้นฉบับลายมือ ภาพประกอบ10ภาพที่ไม่เหมือนกับฉบับปกติ และไม่มีในฉบับลายมืออันที่เจ.เค.เขียนตอนแรกด้วย มีถุงใส่ให้ ที่ถุงพิมพ์ลายเซ็นเจ.เค. ปกหนังสือดุนโลหะรูปกะโหลก มุมเป็นโลหะดุนนูนขึ้นมาเหมือนกัน ติดอัญมณี (อ๋อ...ของปลอมค่ะ 55+) ผูกโบว์สีเขียวด้วย

หน้าตาของรุ่นสะสมเป็นยังไง กดตรงนี้เลยค่ะ ไม่สามารถดึงรูปมาให้ดูได้ (ทำไม่เป็น TwT)

(ขอบคุณamezon.com) มีพรีออร์เดอร์แล้วนะ สั่งที่amezon.comค่ะ ค่าขนส่งทางเรืออะไรนั่นก็ตัวใครตัวมัน 55+  วิกก็เคยซื้อของจากเว็บนี้นะ ซื้อแผ่นซาวด์แทร็คมา5ภาคอ่ะ ซื้อเมื่อปีที่แล้ว  แต่เพิ่งแกะฟังของภาค1เอง  เสียดายที่ซีลอ่ะ  มันสวย วางต่อกันแล้วเท่ดี (ลืมถ่ายรูปตอนยังไม่แกะอ้ะ)

รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับหนังสือบีเดิ้ล ใครจะพรีออร์เดอร์ หรือดูหนังสือเล่มอื่นๆ(มันล่อเงินในกระเป๋า) เชิญตามสบายค่ะ กดเลยๆๆ

 

 

ปล.เขียนCSSเองไม่เป็น จะแก้ยังไม่ค่อยคล่องเลย HTMLก็เป็นแต่เอามาใช้+แก้นิดๆหน่อยๆ เขียนใหม่ไม่เป็น T^T  ถ้าทำหน้าเว็บจากดรีมแล้วยัดใส่เอ็กซ์ทีนได้คงทำไปนานแล้ววว (ใครทำเป็นสอนหน่อยสิ)  รู้สึกบล็อกมันแอบเน่า

ปล.2 ปิดเทอมแสนสั้น  เซ็ง~ พรุ่งนี้ต้องไปโรงเรียนแล้ว....วันจันทร์เลิกครึ่งวัน แต่ไม่รู้ว่าช่วงนี้เค้าให้ชิ่งกลับบ้านได้เลยรึเปล่า บางทียังให้เรียนเสริม  การบ้านก็คงเยอะ  แล้วไหนจะมิดเทอมอีก T^T  (ปีที่แล้วทุเรศมาก สอบวันคริสมาสต์) 

ปล.3 หยุดอาทิตย์นึงเพระาช่วงกีฬาสี ชีวะยังไม่วายสั่งโครงงานบูรณาการ  อยากรู้นักว่าบูฯแล้วมันได้อะไร - -*  โดนเรื่องบอนสี T^T  ยังหนีไม่พ้นมันอีกเหรอเนี่ยย (เบื่อเว้ย เอาไอ้ที่ส่งจุฬาฯมาส่งซ้ำได้ป่าวเนี่ย สารชีวโมเลกุลในบอนสีเชียวนะนั่น)

ปล.4 มีคนถามเรื่องตระกูลของอิกโนตัส(รุ่นน้องที่โรงเรียน) T^T น้องคะ..อย่าถามเรื่องที่ไม่แม่นสิคะ เปลี่ยนคำถามได้มั้ย (ไตรภพ : คุณได้สิทธินั้น เดี๋ยวนี้) (เดี๋ยวต้องไปอ่านให้มันปึ้กๆก่อนเหอะ ไม่งั้นมันไม่มีอะไรจะเขียน)

อยากได้นิทานบีเดิ้ลรุ่นสะสม T______T

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

Tweet

มีเรื่องให้เสียตังค์อีกแล้วสิเนี่ย sad smile ปกอังกฤษสวยกว่านะพี่ว่า ดูคลาสสิคกว่า (ทำไมต้องมีตอทุกเวอร์ชั่น embarrassed )

รุ่นสะสม คงไม่มีปัญญาซื้อ แต่สวยมากๆ

คิดว่าราคาประมาณเท่าไหร่คะ ถ้าขายในเมืองไทย จะได้เตรียมใจเอาไว้ อิอิ
โอ้โหย เล่มสะสมมันช่างยั่วเหลือเกินอ่ะ

สวยไฮโซกว่าเล่มสามัญชนเว่อร์ๆ
แบบทำไมถึงต่างได้ขนาดนี้ >_<"

เรื่องทำบล็อกเนี่ยพี่ก็งมๆ เอาเหมือนกัน ลองไปตามเว็บที่เค้าสอนแล้วแก้ๆ โค้ดดูอ่ะจ้า
ปกอังกฤษดูเก่าแก่โบราณจัง
ชอบลายเส้นวาดปกสวยมากๆ
โรงเรียนเปิดพรุ่งนี้หรอค่ะ เหมือนกันๆ

#3 By [Pu]kky... on 2008-11-02 16:10

ว๊าว เคยได้ยินเรื่องนี้อยู่
ทำไมผมว่าฉบับเมกาฯ สวยกว่าหว่า .. sad smile

แต่ฉบับอังกฤษรูปคลาสสิคดีครับ confused smile

#4 By เคะคุง on 2008-11-02 16:21

โหยยย อยากๆได้ๆ
แต่คงแพงน่าดูเชียว

#5 By ibuttercup on 2008-11-02 22:04